The first of three Sonic platforming games on the Game Boy Advance, named for the platform it was exclusive to. Other than the two additional sequels, the story for the GBA game Sonic Battle is connected with that of the Advance games.
With the game's Japanese title. Only seen on the English version's title screen (pictured) and the game selection screen of THQ's 2-in-1 game compilations that paired it with either Sonic Pinball Party, Sonic Battle, or the GBA version of Chu Chu Rocket! (the former was the only one available in the US). It is an inverse of the Japanese logo. None of the other Advance games have bilingual logos.
The version of the bilingual logo from the game selection screen for the aforementioned 2-in-1 compilations.